26.03.2024

Chers amis,

Merci pour votre confiance, toujours renouvelée depuis 2019. La version standard de mon récit graphique Au loin une montagne a été réédité pour la 3e fois en janvier 2023, dans un format plus petit (pour demeurer sous la barre des 30 euros). J’espère qu’il y en aura assez pour les manifestations auxquelles je prends part en cette année 2024. Cette année Au loin une montagne participe à la Journée de lecture « Push your boundaries ! » créée par la Commission européenne. Cet évènement est organisé conjointement par le European Writers’ Council, et l’EUPL. Cette journée de lecture regroupe 49 organisations de 31 pays (UE et EAA). 120 auteurs et traducteurs visiteront les écoles, les librairies ou les bibliothèques pour lire des extraits de leurs livres et encourager les étudiants à découvrir les auteurs ou des livres européens.

Le but est de reconnecter les jeunes générations avec la lecture et d’encourager la découverte d’une littérature européenne diversifiée. La « littérature européenne » regroupe les livres et leurs auteurs, publiés en Europe – y compris les auteurs non européens, dont les livres ont été traduits et adaptés en Europe.
Etant donné que je ne parle toujours pas le français, c’est ma femme, Natalie, qui a coadapté mon livre avec notre amie Elia Lange, qui fera la lecture pour moi et me servira d’interprète pour les questions des élèves.
Je remercie à cette occasion les élèves du Collège Jean-Jaurès de Saint-Ouen (93400) de nous accueillir Nathalie et moi, le 29 mars 2024 au matin, sous la tutelle de leur professeur de français, William Hervy.

Merci du fond du coeur pour votre confiance !